태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.

텔레그램 한글화 방법, 검찰이 검열할 수 없는 메신저 텔레그램 친구추가 방법 , 프라이버시를 보장하는 보험 같은 메신저



■ 텔레그램 친구추가 방법 ■


텔레그램은 카카오톡처럼 ID 계정과 전화번호 2가지 모두로 친구추가하는 방식이 아니며, 이메일/비밀번호 등 가입절차 없이 폰번호로만 계정을 만드는 방식이므로 폰의 주소록에 텔레그램을 사용하는 친구의 번호가 있으면 자동 추가됩니다.

텔레그램 계정이 있으면서 내 주소록에 있는 친구가 텔레그램 목록에 안보이면 주소록 국가번호 포함 82-10-xxxx-xxxx 형식으로 저장.




◆ 텔레그램 한글화 방법 


현재의 텔레그램 모바일 버전은 한글 지원이 없습니다.

그렇지만 텔레그램 경로로 한글화 패치 파일을 전송받아서 설치하면 모든 메뉴와 설정의 언어를 한글로 바꿀 수 있습니다.


◇ 텔레그램 한글화 패치 설치 순서


1) PC에서 텔레그램 웹버전에 홈페이지에 접속합니다.

자신의 텔레그램 계정으로 한글화 패치 파일을 전송하기 위해서 웹버전에 접속하는 단계입니다.

텔레그램 웹버전 링크

https://telegram.org/dl/webogram



2) 계정 인증

모바일 버전의 인증과 같은 방법으로, 텔레그램에 등록된 전화번호를 입력하고 확인을 누르면 인증코드가 도착합니다.

☞ 여기서 인증코드는 폰 문자메시지가 아닌 텔레그램 메시지로 도착

모바일 텔레그램에 도착한 인증코드를 웹화면에 입력하고 확인을 누르면 웹버전 텔레그램에 입장.



3) 한글화 패치 파일 전송

웹버전 창이 뜨면 앞서 텔레그램이 모바일에 보낸 인증코드 숫자가 [Telegram Notifications]창에 도착한 것이 보입니다.(모바일-웹 동기화)

사용하고 있는 폰 OS의 한글화 패치 파일을 [Telegram Notifications]에 드래그앤드롭으로 놓으면 내 계정으로 패치 파일이 전송됩니다.


안드로이드용 한글화 패치 파일

for_use_telegram_stringsxml-48_ko.xml


아이폰용 한글화 패치 파일

for_use_iphone-1_localizablestrings_ko.strings


동기화된 모바일 버전에서 보면 아래처럼 패치 파일이 도착한 것을 볼 수 있습니다.

위 빨강 네모 부분을 손으로 터치하면 아래처럼 명령창이 뜨고 Apply localization file을 선택합니다.


Apply localization file 선택 후에 아래 언어 선택 설정창이 나타나면 Korean 선택.


↓ 이제 설정 메뉴가 완전 한글화 된 것을 볼 수 있습니다.

텔레그램 한글화 적용 끝^^


신고

Posted by 맛볼

댓글을 달아 주세요

  1. 미노 2014.09.30 22:07 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    공중파 뉴스에도 나오고 이젠 텔레그램이 대세인듯ㅋㅎㅎ



부적합·광고·자동등록 차단과 개방성 가이드라인이 마련될 때까지 작성하신 댓글은 관리자 체크 후 게재됩니다
☞ 부적합 기준 : 글에 대한 반론·의견과 일반문의를 제외한, 무례한 필명/빈정거림/비방/욕설/상업홍보성 글
오랫동안 승인대기 상태로 있는 경우는, 적합성 검토 사유가 아니라 관리자가 아직 읽지 않은 상황입니다
문의 글의 경우 비밀글은 답변을 드리지 않거나 삭제될 수 있습니다
개별 글 내용에 관한 궁금한 점은 메일로 문의하실 수도 있습니다 :