본문 바로가기
마셔볼 음료/커피

<결제 도와드리겠습니다>라는 표현에 의구심을 갖는 사람들

by 맛볼 2013. 8. 12.


이곳에 들어오는 유입경로(Referer Log)를 분석해보면,
사람들이 검색엔진에서 <결제 도와드리겠습니다> 문장을 찾아보는 검색 패턴이 나타난다.

즉 [다른 이들은 이 표현에 어떤 견해를 갖고 있을까?]를 궁금하게 여겨, 자신과의 동감자 유무 및 그 표현의 옳고그름에 대한 여론 확인 목적으로 그 문장을 검색해보는 사람들이 있으며, 자신의 견해에 공감하는 내용의 검색결과를 확인하면 만족감을 얻는다.

* 관련 글
결제 도와드리겠습니다?' 도와주긴 개뿔 뭘 도와주냐?

유입 통계에 이런 검색 패턴이 존재하는 사실은 <결제 도와드리겠습니다>의 표현에 대해서 의아하게 여기는 사람이 있다는 증거.

세상에는 어떤 것을 나만 발상했으면 하는 "독창성"을 원하는 경우도 있고 : 비즈니스 모델, 문화적 창작/생산 영역
다른 사람들도 나와 견해가 같다는 "동질감" 원하는 경우도 있다 : 정치·종교 영역, 문화적 기호의 소비 영역(취미, 스포츠 등)

그런데 많은 사람들이 관습적으로 창궐해 있는 이 말도 안되는 <결제 도와드리겠습니다> 표현에 익숙해져 있거나 무감하다 보니, 어느 상점에서 '결제(계산)해드리겠습니다' 말을 들으면 '여기 직원은 불손하게 말하네'라는 착각을 하는 상황까지도 발생한다.

아무리 많이 들어도 어색하게만 들리고 전혀 면역되지 않는, 위장된 격식이며 호도된 예의 표현들 :
<~이세요>, <결제 도와드리겠습니다>

격식을 갖춘듯 그럴듯하게 들리는 잘못된 어법들...
그 달콤함을 못버리고 비판 없이 마냥 무뇌하게 동참할 것인가,
무례, 불손으로 여기는 일부 고객들의 오해(?)를 무릅쓰고 과감하게 돼도 않는 이 개샹노무 표현을 때려치울 것인가.

결제 도와드리겠습니다
2만원이세요
노란색이세요
66사이즈세요
50세 81세라면 연령에 관계없이 누구나 가입되세요
전화하셔야 되세요 실버보험 광고 영상 http://www.adic.co.kr/gate/video/show.hjsp?id=I246268
가입되세요, 문제없으세요 실버보험 광고 영상 http://www.adic.co.kr/gate/video/show.hjsp?id=I287997




■ 아래는 검색엔진을 통해서 맛볼에 접속하는 사람들의 검색어 입력 유형 통계

 





반응형